| | Jargon, patois et autres expressions personnelles ! | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
juls Dieu de la provoc'

Messages: 2371 Points: 1295 Date d'inscription: 01/09/2008 Age: 34 Localisation: H street - White city - BZH
 | Sujet: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Lun 3 Aoû - 19:26 | |
| Vous avez des mots ou des expressions bien a vous, partagez les .... Exemple, chez nous dans le golfe du morbihan on appele ceci :  UN PROMENE COUILLON ! j'en ai d'autre mais je les garde pour plus tard ! A vous de jouer ! |
|
 | |
✖dark.s✖ Vampire de Spade

Messages: 2040 Points: 1204 Date d'inscription: 04/06/2008 Age: 18 Localisation: au bar
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Lun 3 Aoû - 19:39 | |
| |
|
 | |
amervie Toxic Slayer

Messages: 1909 Points: 1301 Date d'inscription: 03/10/2008 Age: 35 Localisation: Montpellier 34 Herault
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mar 4 Aoû - 16:15 | |
| ah nous les estivants on dit "les suceurs de glaçes" |
|
 | |
Tari De Nargothrond Toxic Slayer

Messages: 1850 Points: 1828 Date d'inscription: 15/03/2009 Age: 26 Localisation: strasbourg
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mar 4 Aoû - 18:55 | |
| pour les estivants je ne sais pas ce que l'on dit, mais chez nous un couillon est un "Knekess" _________________ « Le but de l’Homme moderne sur cette terre est à l’évidence de s’agiter sans réfléchir dans tous les sens, afin de pouvoir dire fièrement, à l’heure de sa mort : « Je n’ai pas perdu mon temps. » Desproges http://tari-aargael.skyrock.com |
|
 | |
Poupée de tox Raclure de fromage

Messages: 393 Points: 409 Date d'inscription: 14/06/2009 Age: 19 Localisation: Vers Lyon
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mar 4 Aoû - 22:26 | |
| Bon c'est assez localisé à mon lycée (voir mes potes) mais an gros, on finit nos phrases par "x". Si le mot finit par une consonna on rajoute "ax" ex: "passes moi une bière" -> "passes moi une bièrrax" Si la phrase finit par une voyelle on rajoute juste "x" ou "ax" suivant comment on le sent "Je sais pas"- "Je sais pax" "Je suis crevée" -> "Je suis crevax" Mais pas pendant les conversations serieuses. Voilà... Dans les soirées les gens sont étonnés d'entendre ce patoi mais quand ils revoient le... euh... "fondateur" ils parlent comme lui... |
|
 | |
juls Dieu de la provoc'

Messages: 2371 Points: 1295 Date d'inscription: 01/09/2008 Age: 34 Localisation: H street - White city - BZH
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mer 5 Aoû - 2:34 | |
| ha, nous c'est souvent les mots qui se terminent en " ou" ex : On vas graillou ! - C'est coinssou - c'est crassou ( un crassou est un mec super crado ) ou un trashou aussi ! |
|
 | |
Poupée de tox Raclure de fromage

Messages: 393 Points: 409 Date d'inscription: 14/06/2009 Age: 19 Localisation: Vers Lyon
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mer 5 Aoû - 8:30 | |
| |
|
 | |
Tari De Nargothrond Toxic Slayer

Messages: 1850 Points: 1828 Date d'inscription: 15/03/2009 Age: 26 Localisation: strasbourg
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mer 5 Aoû - 12:01 | |
| expression alsacien (retranscrit phonétiquement sinon vous allez rien comprendre) "morte mi nète schisse" = ne me fais pas chier _________________ « Le but de l’Homme moderne sur cette terre est à l’évidence de s’agiter sans réfléchir dans tous les sens, afin de pouvoir dire fièrement, à l’heure de sa mort : « Je n’ai pas perdu mon temps. » Desproges http://tari-aargael.skyrock.com |
|
 | |
amervie Toxic Slayer

Messages: 1909 Points: 1301 Date d'inscription: 03/10/2008 Age: 35 Localisation: Montpellier 34 Herault
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mer 5 Aoû - 16:58 | |
| à nous en occitan cela donne "Vai t'en cagar a la vinha e porta me la clau!" traduction " va chier à la vigne et porte moi la clé" de plus on le trouve sur des autocollant a l'arriere des voitures de ma region pour ce qui ont de l'humour!  |
|
 | |
juls Dieu de la provoc'

Messages: 2371 Points: 1295 Date d'inscription: 01/09/2008 Age: 34 Localisation: H street - White city - BZH
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Dim 9 Aoû - 5:31 | |
| Chez nous y'a : " Dam gast" qui veut dire, heu... " Putain ! " |
|
 | |
Tari De Nargothrond Toxic Slayer

Messages: 1850 Points: 1828 Date d'inscription: 15/03/2009 Age: 26 Localisation: strasbourg
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Dim 9 Aoû - 20:33 | |
| chez nous "putain" en alsacien est un blasphème car ça se dit (toujours transcrit phonétiquement) "koth feurthomi" qui veut dire "putain de dieu" Mais on peut aussi dire juste le "feurthomi" qui veut dire "putain". Pi quand on est vraiment venère on dit "koth feurthomi noromol" ou "feuthomi noromol", "noromol" veut dire "encore " en gros  _________________ « Le but de l’Homme moderne sur cette terre est à l’évidence de s’agiter sans réfléchir dans tous les sens, afin de pouvoir dire fièrement, à l’heure de sa mort : « Je n’ai pas perdu mon temps. » Desproges http://tari-aargael.skyrock.com |
|
 | |
Poupée de tox Raclure de fromage

Messages: 393 Points: 409 Date d'inscription: 14/06/2009 Age: 19 Localisation: Vers Lyon
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Lun 10 Aoû - 8:39 | |
| Je croix que c'est vers chez nous, mais p'tet pas... Au lieu de dire "très" on dit "cher" ex: "c'est cher bien" |
|
 | |
juls Dieu de la provoc'

Messages: 2371 Points: 1295 Date d'inscription: 01/09/2008 Age: 34 Localisation: H street - White city - BZH
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Lun 10 Aoû - 15:19 | |
| Les mots qui finissent en" ble" comme " potable" ou " valable", on zappe le " ble" et on le remplace par un" p'" Ca donne valap' ou potap' Incroyap' ... non ? |
|
 | |
† ShadoW † Claymore Affutée

Messages: 207 Points: 156 Date d'inscription: 27/12/2008 Age: 22
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Lun 10 Aoû - 17:41 | |
| Euh... Ben moi je suis né dans tout ce genre de mots a la con a qui on enleve des morceaux... Mais aprés je ne peux tous vous les retranscrire... Ah et aussi... Le bon vieux "BEN" dans toutes mes phrases... ben on l'utilise tous par chez nous... Ou encore les [a] que l'on prononce [o]... Du coup une phrase du style "mais ce n'est pas mal" , donne en picard >> "ben c' pos mol"  |
|
 | |
SlaughterAlive Momie déplumée

Messages: 24 Points: 24 Date d'inscription: 08/08/2009 Age: 21 Localisation: Lyon
 | Sujet: Re: Jargon, patois et autres expressions personnelles ! Mar 11 Aoû - 21:26 | |
| Ayant de la famille bretonne je connais pas mal d'expression de là bas. Comme "penn kalet" qui veut dire "tête dure" dans le sens tu es tétu !! Sinon l'expression "ça pégue" qui vient de je ne sais plus où qui veut dire "ça colle"ou "c'est poisseu". Et aussi "gruger" ou "chouraver" genre "on c'est fait gruger notre place !!" dans le sens tromper, voler, ce faire avoir... |
|
 | |
| | Jargon, patois et autres expressions personnelles ! | |
|